Allgemeine Geschäftsbedingungen

§ 1 Основні положення

(1) Ці умови застосовуються до договорів, укладених вами з нами як постачальником (Maisingers GmbH) через веб-сайт https://maisingers.eu. Якщо не передбачено інше, використання ваших власних умов виключається.

(2) Споживачем у значенні цих положень є будь-яка фізична особа, яка укладає правочин із метою, що в основному не пов’язана з її підприємницькою або професійною діяльністю. Підприємцем є фізична або юридична особа або правоздатне партнерство, яке при укладенні правочину діє у рамках своєї підприємницької або професійної діяльності.

§ 2 Укладення договору

(1) Об'єктом договору є продаж товарів.

(2) Розміщуючи товар на нашому веб-сайті, ми робимо вам обов’язкову пропозицію укласти договір на умовах, зазначених в описі товару, через онлайн-корзину.

(3) Договір через онлайн-корзину укладається наступним чином:
Товари, які ви бажаєте придбати, додаються в «кошик». Через відповідну кнопку у навігаційному меню ви можете переглянути «кошик» і змінити вміст.
Після натискання кнопки «Каса» або «Перейти до оформлення» (або аналогічної), а також введення особистих даних і вибору умов оплати та доставки, буде показано підсумок замовлення.

Якщо ви обираєте миттєвий спосіб оплати (наприклад, PayPal, Amazon Pay, Sofort), вас буде переадресовано або на сторінку підтвердження замовлення, або на веб-сайт платіжного провайдера.
Після завершення оплати або повернення на наш сайт ви знову побачите підсумок замовлення.

Перед надсиланням замовлення ви можете перевірити й змінити дані або скасувати оформлення, скориставшись функцією «назад» у браузері.
Натискаючи кнопку з написом «замовити з оплатою», «купити», «оплатити зараз» або подібну, ви юридично приймаєте пропозицію, і договір вважається укладеним.

(4) Ваші запити щодо комерційних пропозицій не є обов’язковими. Ми надсилаємо вам обов’язкову пропозицію у текстовій формі (наприклад, електронною поштою), яку ви можете прийняти протягом 5 днів.

(5) Обробка замовлення і передача всієї необхідної інформації, що стосується укладення договору, здійснюється частково автоматично електронною поштою. Будь ласка, переконайтесь, що вказана вами адреса електронної пошти є правильною, а отримання листів не блокується спам-фільтрами.

§ 3 Особливі положення щодо способів оплати

(1) Оплата через "PayPal" / "PayPal Checkout"
Оплата здійснюється через платіжну систему PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., Люксембург. Доступні способи оплати через PayPal зазначено на нашому сайті та в процесі оформлення замовлення. PayPal може використовувати послуги сторонніх платіжних систем. Докладніше: PayPal Legal.

(2) Оплата через "Mollie"
Оплата здійснюється через платіжного провайдера Mollie B.V., Нідерланди. Доступні способи оплати відображаються на сайті. Mollie також може користуватися послугами сторонніх платіжних сервісів. Більше інформації: Mollie.

§ 4 Право утримання, застереження права власності

(1) Ви маєте право на утримання тільки у разі вимог, що виникають з того ж самого договірного правовідношення.

(2) Товар залишається нашою власністю до повної оплати вартості покупки.

§ 5 Гарантія

(1) Діють загальні положення законодавства щодо відповідальності за недоліки товару.

(2) Ми рекомендуємо споживачам негайно після доставки перевірити товар на предмет повноти, видимих дефектів і пошкоджень під час транспортування та якнайшвидше повідомити нас і перевізника про можливі претензії. Невиконання цього не впливає на ваші законні гарантійні права.

(3) Якщо якась характеристика товару відхиляється від загальних вимог, така відмінність вважається узгодженою лише в тому випадку, якщо вас було про це проінформовано до укладення договору, і це було окремо погоджено між сторонами.

§ 6 Застосовне право, місце виконання, юрисдикція

(1) Застосовується законодавство Німеччини. Для споживачів це застосовується лише в тому обсязі, в якому не обмежується захист, наданий обов’язковими положеннями законодавства держави їхнього звичайного проживання.

(2) Місцем виконання зобов’язань та юрисдикцією є наше місцезнаходження, якщо ви не є споживачем, а підприємцем, юридичною особою публічного права або спеціальним державним фондом. Те саме застосовується, якщо у вас немає загальної юрисдикції в Німеччині або ЄС.

(3) Положення Конвенції ООН про договори міжнародної купівлі-продажу товарів (CISG) не застосовуються.

II. Інформація для клієнтів

1. Ідентифікація продавця

Maisingers GmbH
Schwedenschanze 23
65462 Ginsheim-Gustavsburg
Німеччина
Телефон: +49 (0) 176 30 111 888
Ел. пошта: order@maisingers.eu

Альтернативне вирішення спорів:
Європейська Комісія надає платформу для позасудового онлайн-вирішення спорів (платформа ODR), яка доступна за адресою: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Ми не зобов'язані та не готові брати участь у процедурах вирішення спорів перед органами з урегулювання споживчих спорів.

2. Інформація щодо укладення договору

Технічні етапи укладення договору, саме укладення договору та можливості виправлення описані в розділі "Укладення договору" наших Загальних положень (Частина I).

3. Мова договору, зберігання тексту договору

3.1. Мовою договору є німецька.

3.2. Повний текст договору не зберігається нами. Перед відправленням замовлення через онлайн-систему кошика ви можете роздрукувати або зберегти договір, використовуючи функцію друку браузера. Після отримання замовлення ми надішлемо вам дані замовлення, обов’язкову інформацію для дистанційної торгівлі та наші Загальні положення електронною поштою.

3.3. У разі запитів на пропозицію поза межами онлайн-системи кошика ви отримаєте всі договірні дані в межах обов’язкової пропозиції в текстовій формі, наприклад електронною поштою, яку можна зберегти або роздрукувати.

4. Основні характеристики товару або послуги

Основні характеристики товару або послуги наведено у відповідній пропозиції на сайті.

5. Ціни та умови оплати

5.1. Усі ціни, зазначені у відповідних пропозиціях, а також витрати на доставку є загальними цінами та включають усі податки та збори.

5.2. Витрати на доставку не входять до вартості товару. Вони відображаються окремо під час оформлення замовлення та доступні для перегляду на сайті. Якщо не зазначено інше, клієнт зобов’язаний їх сплатити.

5.3. У разі доставки за межі Європейського Союзу можуть виникнути додаткові витрати, які ми не можемо передбачити (наприклад, мита, податки, банківські комісії), і які клієнт повинен сплатити самостійно.

5.4. Банківські комісії або комісії за конвертацію валюти несе клієнт, якщо платіж здійснюється з-за меж ЄС, навіть якщо доставка відбувається в межах ЄС.

5.5. Доступні способи оплати вказані під відповідною кнопкою на нашому сайті або у відповідній пропозиції.

5.6. Якщо не зазначено інше, усі платежі за укладеним договором підлягають негайній оплаті.

6. Умови доставки

6.1. Умови доставки, терміни та можливі обмеження доставки вказані на відповідній сторінці нашого сайту або у відповідній пропозиції.

6.2. Якщо ви є споживачем, то відповідно до законодавства ризик випадкової втрати або погіршення товару під час транспортування переходить на вас лише після фактичної передачі товару незалежно від того, чи доставка була застрахована. Це не застосовується, якщо ви самостійно замовили доставку у перевізника, не рекомендованого продавцем.

7. Законна гарантія на товар

Гарантійні зобов’язання регулюються розділом "Гарантія" наших Загальних положень (Частина I).

Ці Загальні положення та інформація для клієнтів були підготовлені юристами Händlerbund, що спеціалізуються на IT-праві, та регулярно перевіряються на відповідність законодавству. Компанія Händlerbund Management AG гарантує юридичну безпеку текстів і несе відповідальність у разі претензій. Детальніше: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.

Останнє оновлення: 22.10.2024