Allgemeine Geschäftsbedingungen
§ 1 Основные положения
(1) Настоящие условия распространяются на договоры, заключённые вами с нами как поставщиком (Maisingers GmbH) через сайт https://maisingers.eu. Если не оговорено иное, любые ваши собственные условия не признаются.
(2) Потребителем в смысле данных положений является любое физическое лицо, совершающее юридически значимые действия в целях, которые в основном не связаны с его предпринимательской или профессиональной деятельностью. Предпринимателем считается физическое или юридическое лицо либо правоспособное партнёрство, действующее при заключении сделки в рамках своей профессиональной или предпринимательской деятельности.
§ 2 Заключение договора
(1) Предметом договора является продажа товаров.
(2) Уже при размещении товара на нашем сайте мы делаем вам обязывающее предложение заключить договор на условиях, указанных в описании товара, через онлайн-корзину.
(3) Договор через онлайн-корзину заключается следующим образом:
Товары, предназначенные для покупки, помещаются в «корзину». С помощью соответствующей кнопки в навигации вы можете в любое время открыть «корзину» и внести изменения.
После нажатия кнопки «Касса» или «Перейти к заказу» (или аналогичной) и ввода личных данных, а также условий оплаты и доставки, вам будет показан итоговый обзор заказа.
Если вы используете немедленный способ оплаты (например, PayPal, Amazon Pay, Sofort), вы будете перенаправлены либо на страницу итогового обзора заказа, либо на сайт платёжного провайдера.
После ввода необходимых данных у провайдера или возврата на наш сайт, вы снова увидите заказ для окончательной проверки.
До отправки заказа вы можете изменить данные или отменить оформление с помощью функции «назад» в браузере.
Нажимая кнопку с надписью «оплатить заказ», «купить», «оплатить сейчас» и т.п., вы подтверждаете принятие предложения и договор считается заключённым.
(4) Ваши запросы на составление предложения не являются обязательными. Мы предоставим вам обязательное предложение в текстовой форме (например, по электронной почте), которое вы можете принять в течение 5 дней.
(5) Обработка заказа и передача всей информации, связанной с договором, осуществляется по электронной почте, частично автоматически. Пожалуйста, убедитесь, что указанный вами адрес электронной почты корректен, а получение писем не блокируется спам-фильтрами.
§ 3 Особые положения по способам оплаты
(1) Оплата через "PayPal" / "PayPal Checkout"
Оплата осуществляется через платёжную систему PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., Люксембург. Доступные через PayPal способы оплаты указаны на нашем сайте и в процессе оформления заказа. PayPal может привлекать сторонние платёжные сервисы. Дополнительная информация: PayPal Legal.
(2) Оплата через "Mollie"
Оплата осуществляется через платёжного провайдера Mollie B.V., Нидерланды. Доступные способы оплаты отображаются на сайте. Mollie также может использовать сторонние платёжные сервисы. Подробнее: Mollie.
§ 4 Право удержания, оговорка о праве собственности
(1) Право удержания вы можете применять только по обязательствам, вытекающим из того же договорного отношения.
(2) Товар остаётся нашей собственностью до полной оплаты покупной цены.
§ 5 Гарантия
(1) Применяются установленные законом права в отношении недостатков.
(2) Мы рекомендуем потребителям немедленно после получения проверить товар на предмет полноты, явных дефектов и повреждений при транспортировке и как можно скорее сообщить нам и перевозчику о выявленных недостатках. Невыполнение этого не влияет на ваши законные гарантийные права.
(3) Если характеристика товара отклоняется от стандартных требований, отклонение считается согласованным только при условии, что вы были проинформированы об этом до заключения договора, и отклонение было явно согласовано сторонами.
§ 6 Применимое право, место исполнения, юрисдикция
(1) Применяется право Германии. Для потребителей это действует только в той мере, в какой не отменяется обязательная правовая защита страны постоянного проживания потребителя.
(2) Местом исполнения всех обязательств и местом юрисдикции является наше местонахождение, если вы не потребитель, а предприниматель, юридическое лицо публичного права или специальный государственный фонд. То же самое применяется, если вы не имеете общего места юрисдикции в Германии или ЕС.
(3) Положения Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG) прямо не применяются.
II. Информация для покупателей
1. Идентификация продавца
Maisingers GmbH
Schwedenschanze 23
65462 Ginsheim-Gustavsburg
Германия
Телефон: +49 (0) 176 30 111 888
Эл. почта: order@maisingers.eu
Альтернативное разрешение споров:
Европейская комиссия предоставляет платформу для внесудебного разрешения споров в Интернете (платформа ОРС), доступную по адресу: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
Мы не обязаны и не готовы участвовать в процедурах разрешения споров в органах по защите прав потребителей.
2. Информация о заключении договора
Технические этапы заключения договора, само заключение договора и возможные корректировки описаны в разделе "Заключение договора" наших Общих условий (Часть I).
3. Язык договора, сохранение текста договора
3.1. Языком договора является немецкий.
3.2. Полный текст договора не сохраняется у нас. Перед отправкой заказа через онлайн-систему корзины вы можете распечатать или сохранить договор с помощью функции печати вашего браузера. После получения заказа мы отправим вам данные заказа, юридически обязательную информацию для дистанционной торговли и наши Общие условия по электронной почте.
3.3. При запросах предложений вне онлайн-системы корзины вы получите все данные договора в рамках обязательного предложения в текстовой форме, например по электронной почте, которое вы сможете сохранить или распечатать.
4. Существенные характеристики товара или услуги
Существенные характеристики товара или услуги указаны в соответствующем предложении на сайте.
5. Цены и условия оплаты
5.1. Указанные в предложениях цены и расходы на доставку являются окончательными. Они включают все компоненты цены, включая все применимые налоги.
5.2. Затраты на доставку не включены в цену покупки. Они отображаются отдельно в процессе оформления заказа и указаны на сайте. Эти расходы несет покупатель, если только не указана бесплатная доставка.
5.3. При доставке в страны за пределами Европейского союза могут возникнуть дополнительные расходы, не зависящие от нас (например, пошлины, налоги, банковские сборы), которые должен оплатить покупатель.
5.4. Затраты на перевод (например, банковские или валютные сборы) несёт покупатель, если доставка осуществляется в страну ЕС, но платёж был инициирован за пределами ЕС.
5.5. Доступные способы оплаты указаны на нашем сайте под соответствующей кнопкой или в описании предложения.
5.6. Если в описании способов оплаты не указано иное, платёж подлежит немедленному исполнению после заключения договора.
6. Условия доставки
6.1. Условия доставки, сроки и возможные ограничения указаны под соответствующей кнопкой на нашем сайте или в описании предложения.
6.2. Если вы являетесь потребителем, по закону риск случайной гибели или случайного ухудшения товара во время доставки переходит на вас только с момента передачи товара, независимо от того, застрахована доставка или нет. Это не применяется, если вы поручили доставку транспортной компании, не указанной продавцом.
7. Законная гарантия на товар
Положения о гарантийных обязательствах изложены в разделе "Гарантия" наших Общих условий (Часть I).
Настоящие AGB и информация для клиентов составлены юристами Händlerbund, специализирующимися в области IT-права, и регулярно проверяются на соответствие законодательству. Компания Händlerbund Management AG гарантирует юридическую безопасность текста и несёт ответственность в случае предупреждений. Подробнее см. на: https://www.haendlerbund.de/de/leistungen/rechtssicherheit/agb-service.
Последнее обновление: 22.10.2024

German
English
Ukrainian